2022年第三季度净利润达17 亿美元，CET1 资本回报率为15.5%，CET1 资本充足率为14.4%

我们在充满挑战的市场环境中与客户保持密切联系

我们积极与客户保持密切联系，使我们的业务呈现良好的发展势头，全球财富管理业务产生收费的净新资产¹达170亿美元，资产管理业务的净新资金达180亿美元（不包括20亿美元的货币市场流量），个人银行业务的净新投资产品价值达4亿瑞郎，年化增长率为8%。随着客户重新配置投资以应对利率的急速和大幅上升，我们继续积极管理我们的存款基础，这使得全球财富管理业务以及个人与企业银行业务的净利息收入同比增长14%。不同客户群的活跃度存在差异，机构客户在汇率和利率大幅波动之际依然极其活跃，而私人投资者则普遍持观望态度。

在美洲，我们吸引到40亿美元产生收费的净新资产；我们的独立管理账户（SMA）产品呈现良好势头，为资产管理业务贡献了50亿美元的净新资金。我们在本季度积极招募顾问。

在瑞士，全球财富管理业务以及个人与企业银行业务的合计净新贷款为20亿瑞郎,主要得益于抵押贷款的推动。

在欧洲，非洲及中东地区，我们的全球金融市场业务录得了有史以来最好的第三季度业绩，产生收费的净新资产为60亿美元，而且我们完成了对西班牙财富管理业务的出售，进一步优化了我们的业务足迹。

在亚太地区，产生收费的净新资产为70亿美元，我们的股票资本市场（ECM）业务在非国内银行中排名第一。

我们取得了良好的业绩，并继续执行战略

与表现尤为强劲的上年同期相比，2022 年第三季度税前利润为23.23 亿美元（同比下降19%）。成本/收入比率为71.8%。总收入同比下降10%，而营业支出下降6%。股东应占净利润为17.33 亿美元（同比下降24%），摊薄后每股盈利为0.52 美元。CET1 资本回报率为15.5%。我们在2022年第三季度回购了10 亿美元的股票，今年前9个月累计回购达43亿美元股票，并打算在2022 年累计回购约55 亿美元股票。我们对全球范围内利率上升的敞口以及控制费用的措施，为本季度的稳健业绩作出了贡献。

我们维持强健的资产负债表和严谨的风险管理

2022年第三季度，我们维持强健的资本实力，CET1资本充足率为14.4%，CET1杠杆率为4.51%，均远超我们的指引（分别为~13%和>3.7%）。我们的资产负债表依然强劲，贷款质量良好，其中95%的贷款²都有抵押，平均贷款价值比（LTV）低于55%。我们快速增长的轻资本商业模式，以及始终稳健的资产负债表和严谨的风险管理，使我们处于有利地位，能够很好地应对当前宏观经济环境中的挑战。

集团首席执行官Ralph Hamers表示：

“宏观经济和地缘政治环境变得日益复杂。客户仍对通胀持续高企、能源价格上涨、俄乌冲突和疫情的剩余影响忧心忡忡。在瑞士，我们的许多零售客户和小企业客户也将受到欧洲其他地区供应中断的影响，我们正专注于支持他们度过能源危机。

这一切带来了深远的影响——影响了全球的资产水平、市场波动、利率和投资者情绪。鉴于这些不确定性，客户向我们寻求建议和解决方案。他们的委托带动全球财富管理业务产生收费的净新资产达170亿美元，资产管理业务的净新资金达180亿美元。

我们继续在所有主要地区执行我们的战略。在美国，我们正在扩大规模和提高生产率，改善税前利润率，并为了未来增长进行业务布局，而这一切都得到积极的顾问招募的支持。在亚太地区，我们看到强劲的增长机会，并采取措施扩大我们在东南亚的全球家族办公室（Global Family）和机构财富管理业务。在瑞士，持续的稳健增长支撑了业务保持稳定。在欧洲，非洲及中东地区，我们进一步优化了业务足迹，以提高效率和专注于增长。

我们在本季度取得了良好的财务业绩，较高的净利息收入部分抵消了市场水平和客户活动水平下降的不利影响。在进入第四季度之际，我们仍保持严谨的风险管理和成本效率。

基于有限的信用风险、始终稳健的资产负债表及具有资本生成能力较强的业务模式，我们仍然有信心为股东提供有吸引力和可持续的资本回报。”

瑞银2022年第三季度业绩相关信息可见 ubs.com/investors

业绩说明电话会议的音频网络直播于欧洲中部时间2022年10月25日09:00开始

每种替代性业绩衡量指标的定义、计算方法和信息内容，详见我们2022年第三季度报告附录中的“替代性业绩衡量指标”。 

¹ 产生收费的净新资产不包括瑞银退出市场或服务的战略决策对产生收费的资产的影响。

² 向客户提供的贷款和垫款。