2023年第一季度净利润达10亿美元，实现强劲的客户资金流入

集团首席执行官安思杰（Sergio P. Ermotti）:“ 我们在本季度稳健的基本业绩和强劲的资金流入证明了，在充满重大不确定性的时期，我们继续给客户带来稳定。凭借始终稳健的资产负债表及具备资本生成能力的多元化业务模式，让我们在瑞士和全球金融体系的关键时刻成为解决方案中的一员。”

在充满不确定的市场形势下，基本业绩稳健，流动性和资本强劲

从列报财报来看，并且包括6.65亿美元与美国住宅抵押贷款支持证券诉讼事项有关的拨备增加在内，2023年第一季度税前利润为14.95亿美元（同比下降45%）。净信贷损失开支3,800万美元的，而2022年第一季度的净信贷损失开支为1,800万美元。总收入同比下降7%，而由于上述拨备，营业支出增长9%。成本/收入比率为82.5%。股东应占净利润为10.29亿美元（同比下降52%），摊薄后每股盈利为0.32美元。CET1资本回报率为9.1%。

从基本业绩来看，2023年第一季度税前利润为23.54亿美元（同比下降22%）。基本收入同比下降8%，而营业支出下降2%，剔除汇率影响之后，降幅为1%。成本/收入比率为72.8%，CET1资本回报率为16.5%。

本季度，我们按照股票回购计划回购了13亿美元股票。在公布了预期的收购瑞士信贷方案之后，我们暂停了股票回购。我们打算尽快恢复股票回购。

我们的资本实力仍很强劲。季度末CET1资本充足率为13.9%，CET1杠杆率为4.40%，二者都超过我们的指引（分别为约13%及高于3.7%）。我们也维持健康的流动性缓冲，流动性覆盖率（LCR）为162%，净稳定资金比率（NSFR）为118%。

在第一季度，我们维持了整个公司的积极发展势头，全球财富管理业务的净新资金达280亿美元，其中在宣布我们收购瑞士信贷之后，3月最后十天的净新资金达70亿美元。全球财富管理业务产生收费的净新资产1也高达200亿美元，资产管理业务的净新资金达140亿美元（其中货币市场达180亿美元），个人银行业务的净新投资产品价值达9亿瑞郎。整体而言，由于瑞士的贷款增长抵消了其他地区的去杠杆化，贷款余额2基本保持稳定。客户对投资进行重新布局以应对利率上升。因此，我们获得了对货币市场基金和美国政府证券的更高收益率的需求。

对银行体系（尤其是美国银行体系）稳定性的质疑加剧了对利率和经济增长的持续担忧。在这样的一个季度取得了上述业绩实属不易。在这种背景下，私人和机构投资者的活动依然低迷。
在美洲，全球财富管理业务产生收费的净新资产1达40亿美元，我们的独立管理账户（SMA）产品继续呈现良好势头，为资产管理业务贡献了45亿美元的净新资金。在本季度，全球财富管理业务的净新资金达80亿美元，客户顾问招募继续呈现良好势头。
在瑞士，产生收费的净新资产1达80亿美元，全球财富管理业务和个人与企业银行业务的净新贷款总额达20亿美元，个人银行业务的净新投资产品价值达9亿瑞郎（年化增长率为16%）。
在欧洲、非洲及中东地区，产生收费的净新资产1达30亿美元。由于我们开始受益于欧元利率上升，净利息收入增长近60%。我们被评选为欧洲、非洲及中东地区3最佳股票银行和年度欧洲最佳金融债券机构4。
在亚太地区，产生收费的净新资产1为50亿美元，使得过去12个月产生收费的净新资产增长了17%。近期我们获《全球金融》评选为亚洲3和澳新5最佳股票机构及亚太地区最佳并购银行。

我们预期，与瑞士信贷合并将强化我们作为真正领先的全球财富管理机构的地位，投资资产约为5万亿美元。我们还期望巩固自身作为瑞士领先全能银行的地位，提升彼此互补的投资银行和资产管理能力，同时在最具吸引力的增长市场扩大战略规模。

我们打算积极减少瑞士信贷投资银行业务的风险和资源消耗。我们计划让合并后的投资银行业务（不包括我们定义为非核心业务的资产和负债）约占到集团风险加权资产的25%，并依然聚焦于对我们的财富管理客户最重要的产品和业务，且从战略上与其保持一致。

我们了解，合并和重组瑞士信贷涉及的规模和复杂程度，但我们同时认为，这次合并亦蕴含独特机遇，将为我们的所有利益相关者带来显著的长期价值。

瑞银集团首席执行官安思杰（Sergio P. Ermotti ）表示：

“在第一季度期间，全球财富管理业务和资产管理业务产生收费的净新资产和净新资金流入强劲。我们全体员工的严谨执行力和付出令这成绩得以实现。当前环境充满挑战，通胀、央行政策和经济增长方面的不确定性持续存在。而我们正是帮助客户驾驭这样的艰难环境。 我们的业绩中也包含与住宅抵押贷款支持证券有关的诉讼拨备的增加。我们正在与美国司法部进行深入讨论，我很高兴解决这一15年前的遗留问题正取得进展。

按计划收购瑞士信贷，瑞银转型之旅又迈出新的步伐。同时，我们依然恪守自身的文化、战略和严谨的风险管理。我们期望通过此项交易，强化自身作为真正领先的全球财富管理机构的地位，并在最具吸引力的增长市场扩大战略规模和互补能力。

我相信，这项交易将有助于增强瑞士金融中心的领先地位，并将有利于整体经济。合并后的公司为所有利益相关方带来了产生重大长期价值的机会。”

展望

2023年第一季度持续的高通胀和劳动市场趋紧导致各国央行继续加息。近期的银行业流动性担忧和地缘政治紧张局势（尤其是中美之间以及俄乌冲突），共同导致资产估值和经济增长前景充满重大不确定性。在这种背景下，客户继续通过将其存款投资于货币市场工具以对现金持仓进行多元化投资，而2023年第一季度投资者情绪和活动水平依然低迷。

未来的宏观经济形势仍充满不确定性，虽然对银行稳定性的担忧有所消退，但这种担忧还没有消失。因此，2023年第二季度客户活动可能依然低迷。客户情绪疲弱可能影响了我们资产收集业务的净新资产；不过，在当前利率环境下，与去年相比，我们预计净利息收入仍将保持在较高水平。

我们专注于完成瑞士信贷的收购交易，最有可能在2023年第二季度完成该交易，这将推进我们的战略，尤其是全球财富管理业务和瑞士业务。复杂的整合需要持续不懈的努力。当我们执行这些变化时，我们不会偏离我们的主要任务：为支持我们的客户提供建议和解决方案

瑞银2023年第一季度业绩相关信息可见ubs.com/investors – 业绩说明电话会议的音频网络直播于欧洲中部时间2023年4月25日09:00开始。

每种替代性业绩衡量指标的定义、计算方法和信息内容，详见我们2023年第一季度报告附录中的“替代性业绩衡量指标”。

列报业绩和基本业绩的对账参见2023年第一季度业绩演示材料附录。

以上内容为中文版翻译，仅供参考。

1. 就全球财富管理业务而言，产生收费的净新资产不包括瑞银退出市场或服务的战略决策对产生收费资产的影响。
2. 全球财富管理和个人与企业银行业务的客户贷款和垫款，以及客户经纪应收账款，在资产负债表单独呈报。
3. 《全球金融》，2023年
   
4. 《国际金融评论》，2023年2月
5. 澳大利亚和新西兰