UBS completa la fusione tra UBS Switzerland AG e Credit Suisse (Svizzera) SA

Comunicato ad hoc ai sensi dell’articolo 53 del regolamento di quotazione (RQ)

Zurigo, 1° luglio 2024 – In data odierna UBS annuncia la conclusione della fusione tra UBS Switzerland AG e Credit Suisse (Svizzera) SA. Credit Suisse (Svizzera) SA è stato cancellato oggi dal registro di commercio del Canton Zurigo e cessa pertanto di esistere come entità giuridica separata. Tutti i diritti e gli obblighi di Credit Suisse (Svizzera) SA sono stati trasferiti a UBS Switzerland SA.

La fusione consente la migrazione della clientela e delle attività di Credit Suisse (Svizzera) SA alla piattaforma di UBS in conformità con i requisiti specifici per l’azienda, i clienti e i prodotti. Sebbene con la fusione i clienti di Credit Suisse (Svizzera) SA siano diventati clienti di UBS Switzerland AG, durante una fase di transizione continueranno a interagire con UBS attraverso le piattaforme e i tool di Credit Suisse esistenti, salvo esplicita indicazione contraria.

Sabine Keller-Busse, President UBS Switzerland, ha dichiarato: «Il completamento della fusione delle entità svizzere segna un’importante pietra miliare nell’integrazione di UBS e Credit Suisse. La migrazione delle attività della clientela verso la piattaforma di UBS avverrà per gran parte nel corso del 2025 in modo graduale, e sarà accompagnata da aggiornamenti tempestivi e trasparenti per la nostra clientela. Man mano che l'integrazione progredisce, le nostre e i nostri clienti saranno in grado di accedere alle competenze e al supporto dell'azienda combinata. Continueremo a concentrarci sulla fornitura di servizi completi alla nostra clientela per raggiungere i loro obiettivi finanziari e a svolgere il nostro ruolo come solido partner dell’economia svizzera.»

Nel contesto della fusione, André Helfenstein, CEO di Credit Suisse (Svizzera) SA, ha deciso di lasciare la banca. Sabine Keller-Busse: «Dall’acquisizione di Credit Suisse da parte di UBS, André ha fornito un contributo importante alla stabilizzazione delle attività di Credit Suisse, adoperandosi instancabilmente non solo a favore della clientela, ma anche del nostro personale. Lo ringraziamo per il suo impegno e la sua dedizione e gli auguriamo tutto il meglio e un futuro ricco di successi.»

UBS Switzerland AG
 

Cautionary statement regarding forward-looking statements
This ad hoc announcement contains statements that constitute “forward-looking statements” including, but not limited to management’s outlook for UBS’s financial performance, statements relating to the anticipated effect of transactions and strategic initiatives on UBS’s business and future development and goals or intentions to achieve climate, sustainability and other social objectives. While these forward-looking statements represent UBS’s judgments, expectations and objectives concerning the matters described, a number of risks, uncertainties and other important factors could cause actual developments and results to differ materially from UBS’s expectations. UBS’s business and financial performance could be affected by other factors identified in our past and future filings and reports, including those filed with the SEC. More detailed information about those factors is set forth in documents furnished by UBS and filings made by UBS with the SEC, including the Risk Factors filed on Form 20-F for the UBS Group AG Annual Report for 2023, filed on 28 March 2024. UBS is not under any obligation to (and expressly disclaims any obligation to) update or alter its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.