Sommario:

  • Un dossier di vendita contiene tutti i dettagli relativi all’immobile.
  • Una parte della documentazione comprende informazioni generali e particolari più dettagliati che mettono in evidenza i vantaggi dell’oggetto.
  • La parte pubblicitaria contiene argomenti che promuovono l’acquisto, mentre la parte amministrativa riassume le informazioni burocratiche.
  • In caso di vendita, l’ipoteca esistente può essere estinta anticipatamente, trasferita all’acquirente o al nuovo immobile.
  • Alle conclusioni
Grazie a un dossier di vendita, gli interessati hanno a disposizione una panoramica con tutti i dettagli importanti sull’oggetto in questione.

La vendita di un immobile può essere un compito complesso e dispendioso in termini di tempo: una documentazione di vendita ben preparata è un passo decisivo per rendere questo processo il più agevole possibile. Nel seguente articolo scoprirete perché è essenziale un dossier di vendita redatto con cura e quali elementi dovrebbero essere assolutamente inclusi.

Che cosa si intende per documentazione di vendita?

Nella vendita di un immobile la prima impressione è quella che conta. La documentazione di vendita svolge dunque un ruolo fondamentale, giacché contiene tutte le informazioni rilevanti sull'immobile. In questo modo i potenziali acquirenti possono prendere una decisione ben ponderata. Le informazioni comprendono i dettagli dell’immobile come posizione, finiture e ripartizione degli spazi. Un’attenzione particolare è rivolta alla presentazione visiva dell’oggetto, ad esempio tramite foto professionali, per renderlo appetibile a potenziali acquirenti.

Una documentazione di vendita ben strutturata può incoraggiare gli interessati a intraprendere ulteriori passi, come fissare appuntamenti per visite in loco o presentare offerte. In generale, più il dossier è intrigante, maggiore è l’interesse dei potenziali acquirenti.

Che cosa rientra nella documentazione di vendita per una casa?

Oltre alle foto professionali, per un dossier di vendita completo sono indispensabili anche le seguenti informazioni.

  • Titolo accattivante
  • Descrizione dettagliata dell’immobile con informazioni su finiture, piano, numero di locali, superficie abitabile, superficie del terreno, anno di costruzione, garage/parcheggio
  • Stima del valore dell’immobile
  • Menzione di caratteristiche particolari (p. es. una grande terrazza, una piscina o un armadio a muro accessibile)
  • Documenti giustificativi relativi a lavori di ristrutturazione o ampliamenti eseguiti
  • Prezzo di vendita e condizioni
  • Fattori che influiscono sul valore, come costi di riscaldamento e spese accessorie
  • Prima data di entrata o di consegna possibile
  • Dati di contatto del venditore
  • Foto dell’immobile accattivanti e di alta qualità
  • Informazioni sul comune (popolazione, aliquota d’imposta, sviluppo demografico, ecc.)
  • Descrizione della sostanza edilizia e delle finiture (pavimenti, pareti, soffitti, finestre, ecc.)
  • Dettagli sull’impianto di riscaldamento
  • Dettagli tecnici, p. es. sull’impianto di climatizzazione
  • Mappe catastali
  • Piani di costruzione
  • Piantina di tutti i piani
  • Piano di situazione con indicazione di scuole, centri commerciali, fermate di autobus
  • Valore locativo/valore fiscale
  • Certificato di assicurazione dell’edificio
  • Estratto del registro fondiario
  • Certificato energetico cantonale degli edifici (CECE), che informa sull’efficienza energetica dell’immobile, ed eventuali altri certificati

Non avete ancora un certificato energetico per l’oggetto che desiderate mettere in vendita?

In questo caso l’offerta del nostro partner NORM fa al caso vostro: vi consente infatti di ottenere un certificato energetico digitale.

Parte pubblicitaria e parte amministrativa della documentazione di vendita

La documentazione di vendita è generalmente suddivisa in una parte pubblicitaria e una parte amministrativa. Di seguito illustriamo quali informazioni devono essere riportate nelle rispettive sezioni.

Parte pubblicitaria

La parte pubblicitaria è destinata ad attirare potenziali acquirenti. Per questo motivo contiene prevalentemente informazioni che possano favorire la vendita.

Un titolo breve e mirato evidenzia i vantaggi dell’oggetto. Foto professionali dell’immobile e una scheda con i dati dell’edificio come tipologia, anno di costruzione e numero di stanze dell’oggetto costituiscono parte integrante. Inoltre, nella sezione pubblicitaria della documentazione di vendita dovrebbero essere riportate informazioni sul prezzo, planimetrie, date di entrata e dati di contatto.

Parte amministrativa

La documentazione di vendita deve contenere informazioni burocratiche. Nella parte amministrativa si trovano di norma diversi documenti legali e informazioni rilevanti per il processo di vendita.

Tra questi figurano, tra l’altro, documenti come il Certificato energetico cantonale degli edifici (CECE) che informa sul consumo e sull’efficienza energetica dell’immobile, nonché un estratto del registro fondiario che specifica i rapporti di proprietà dell’immobile. Inoltre, questa parte del dossier di vendita contiene tutte le informazioni che devono essere fornite alla banca per richiedere eventualmente un’ipoteca.

Serve aiuto per la creazione del dossier di vendita?

Il nostro partner Brixel vi guida attraverso l’intero processo di vendita e si occupa dell’allestimento di una visita virtuale, foto e planimetrie per la documentazione di vendita – a un prezzo fisso. Brixel garantisce offerte speciali per i clienti UBS.

Quali documenti aggiuntivi vi occorrono per altri oggetti di vendita?

Per oggetti di vendita diversi come terreni, proprietà per piani e immobili a reddito si applicano requisiti specifici per la documentazione di vendita. Ricordate di integrare quanto segue.

Terreno

Chiarite preventivamente il tipo di fondo, p. es. se si tratta di terreno forestale, prativo, fabbricabile grezzo, terreno in attesa di edificazione o già edificabile. Quando si vende un terreno, è importante presentare in modo chiaro i rapporti di proprietà nel dossier di vendita, allegando l’estratto del registro fondiario, e includere informazioni rilevanti sull’utilizzo del terreno, sui piani di edificazione e sulle possibili restrizioni.

Non dovrebbero mancare neppure licenze edilizie, valutazioni del suolo e audit ambientali. Devono essere elencate anche determinate condizioni che gravano sul fondo, come le disposizioni di protezione dei monumenti storici. Tenete sempre presente quale gruppo target desiderate raggiungere con la vostra documentazione di vendita.

Proprietà per piani

In caso di vendita di proprietà per piani, ovvero di comproprietà sull’intero oggetto, oltre ai consueti documenti come il contratto di compravendita, è necessario includere anche un estratto aggiornato del registro fondiario, l’atto di costituzione nonché i termini di utilizzo e gestione. Anche la polizza di assicurazione degli edifici fa parte della documentazione di vendita della proprietà per piani. Altrettanto importanti sono il piano delle zone, il calcolo delle superfici abitative e le planimetrie dell’immobile. Inoltre, dovrebbero essere allegati i documenti comprovanti i costi di gestione e altre spese legate alla comproprietà, come le misure di manutenzione e modernizzazione o altri investimenti. Aggiungete anche i verbali delle assemblee dei proprietari.

Immobile a reddito

Oltre ai consueti documenti di vendita, per gli immobili a reddito sono importanti anche documenti specifici, tra cui lo stato locativo che offre una panoramica degli attuali locatari, delle date di entrata e dei canoni di locazione. Analogamente, i contratti di locazione devono riportare dati aggiornati in merito a condizioni e pagamenti, informazioni sui redditi locativi e quota degli sfitti nonché conteggi delle spese di esercizio. Inoltre, sono essenziali le attestazioni sullo stato e la manutenzione dell’oggetto, inclusi la cronologia di rinnovo e riparazione.

Come si gestisce l’ipoteca in fase di vendita?

La vendita del vostro immobile ha un impatto immediato anche sulla vostra ipoteca in corso. A tale scopo, sono disponibili diverse opzioni su come procedere.

Risoluzione anticipata

Una possibilità è la risoluzione anticipata dell’ipoteca esistente. In questo modo potete rescindere anticipatamente il contratto ipotecario e rimborsare l’intera somma in sospeso. Se decidete di vendere il vostro immobile, la vostra banca è tenuta per legge a svincolarvi anticipatamente dal finanziamento. Ciò significa che non restate legati al vostro contratto ipotecario fino alla scadenza della durata concordata. Si tenga presente, tuttavia, che in questo caso viene addebitata una indennità per scadenza anticipata, nota anche come “penalty”. L’ammontare dell’indennità per scadenza anticipata non è disciplinato in modo uniforme dalla legge e può arrivare fino al 10 per cento del debito residuo ancora in sospeso.

Trasferimento all’acquirente

Se i potenziali acquirenti sono interessati a prendere in carico l’ipoteca in corso, possono presentare una richiesta al vostro creditore. Se la banca accetta la richiesta, l’ipoteca esistente può essere assunta dall’acquirente.

Trasferimento al nuovo immobile

In alternativa, è possibile trasferire l’ipoteca a un nuovo immobile, a condizione che dopo la vendita si desideri acquistarne un altro in tempi brevi. A tal fine è necessario il consenso del creditore. Se la vendita del vecchio e l’acquisto del nuovo immobile vengono effettuate in un breve lasso di tempo, la vostra situazione finanziaria non dovrebbe cambiare in modo significativo.

Consulenza competente e adatta alla vostra situazione

I nostri consulenti e le nostre consulenti saranno lieti di aiutarvi.

  • Otterrete una consulenza personalizzata dal nostro team di esperti ed esperte
  • Riceverete tempestivamente le conferme di finanziamento
  • Scegliete le modalità della consulenza – comodamente da casa tramite videochiamata o di persona in filiale

Conclusione

Una documentazione di vendita accurata e completa è fondamentale per fare di ogni vendita immobiliare un successo, in quanto costituisce la base per l’intero processo di vendita e, in ultima analisi, contribuisce a massimizzare il valore dell’immobile.

È importante tenere presente che allestire una documentazione di questo tipo richiede tempo, conoscenze specialistiche e mezzi finanziari, soprattutto se è necessario coinvolgere un fotografo per immagini professionali. In alternativa, per ridurre in larga misura l’onere dell’allestimento della documentazione, è possibile ricorrere a uno specialista. In ogni caso, verificate attentamente il dossier finale.

Se avete altre domande sulla documentazione di vendita, i nostri esperti saranno lieti di mettere a vostra disposizione la loro competenza.

Cosa c’è da sapere

Disclaimer